Netreba sa báť

BRATISLAVA 7. júna (SITA) - V bratislavskom divadle Stoka trojica sestier Mistríkových v stredu podvečer predstavila slovenským čitateľom knihu rumunsko-amerického autora Bélu Károlyiho "Netreba sa báť". Nejde o spisovateľa, ale o uznávaného gymanstického trénera, ktorého zverenkyne získali deväť zlatých olympijských medailí, patnásť titulov majsteriek sveta a počas jeho pôsobenia v USA 11-krát vyhrali prestížny Americký pohár. Béla Károlyi, pôvodom Rumun, žije v súčasnosti v Texase. Kniha o jeho živote vyšla v USA ešte v roku 1994 a na slovenský trh sa vďaka sestrám Mistríkovým dostáva teraz. Objavila ju najstaršia zo sesterského tria Jana Mistríková-Petrikovičová, ktorá o knihe povedala: "Zdá sa, že kníhkupectvá budú mať problémy so zaradením knihy do regálov. Ide totiž o životopis človeka, ktorý zachytáva jeho pôsobenie v oblasti športu, určité politické pozadie a súčasne jeho osobný život. Mňa osobne kniha veľmi zaujala. Najskôr som ju preložila a až potom som s ňou otravovala ľudí. Našťastie sa mi podarilo nájsť vydavateľstvo (Timy) ochotné vydať ju a neskôr aj sponzora." Zuzana Mistríková dodala: "Je to kniha o talentovanom človeku, ktorý svojím správaním a konaním ovplyvňuje ostatných ľudí. Súčasne je to kniha o dobe, ktorú sme my skôr narodení zažili, ale aj o svete, do ktorého sa chceme začleniť."